首页 关于我们 服务范围 企业文化 翻译项目 联系我们
 

 

翻译为什么需要盖章认证?

 

简单点说,就是为了保证涉外资料原件与翻译件的一致性,各国使领馆、公检法、工商局、外汇管理局、税务局、劳动局、教育局、公证处、婚姻登记处等国家机关单位办理相关登记业务时需要有资质翻译公司盖章证明。
 
当客户的翻译证件(译文)提交到一些办事机构时,如大使馆、公证处、工商局、海关、学校、法院、公安局等,译文一般需要盖章认证。盖章的目的是证明译文是由国家相关部门认可的有权威的翻译公司准确翻译出来的,完整地表达了原文的意思。那么经符合条件的翻译公司盖章的译文,才是法律认可的有效译文。
 

公司注册审计需要翻译公司盖章文件编辑
注册类

  资信证明、母公司营业执照、股东护照、银行证明、验资证明、资金信用证明、合资协议、投资合同、营业执照、税务登记证、组织机构**码证;
审计类

  财务报表、审计报告、财务报告、年审材料、损益表、董事会报告、损益表、资产负债表、财务报告附注;
其他

  ****、收据、劳动合同、雇佣协议、海关通关、公司缴税凭单、准假证明、公司派遣函、退休证、简历、个人简历、求职信、毕业和工作证明;
出国留学需要翻译公司盖章的文件编辑
证照签证

  签证、大使馆签证、出国签证、签证材料、旅游签证、探亲签证、出境签证、入境签证、再入境签证、过境签证、外交签证、公务签证、移民签证、非移民签证、礼遇签证、旅游观光签证、工作签证、留学签证、商务签证等;
资质文件

  房产证、奖学金、收入证明、换汇资料、银行存折、存折、银行存款证明、银行对账单、工资单、出国留学、移民资料、入学通知书、成绩单、邀请函、推荐信、探亲邀请信、留学动机信;


法院诉讼材料需要翻译公司盖章文件编辑
民事诉讼、刑事诉讼、行政诉讼、法院外语、法庭开庭、法庭调查、法庭辩论、最后陈述、起诉状、答辩状、上诉状、判决书、法院传票、审问记录、法庭口译、仲裁书、法院判决书、法庭判决书、行政判决书、行政仲裁书、行政处罚书;
学历职称认证需要翻译公司盖章文件编辑
学历

毕业证书、国内毕业证书、国外毕业证书、国外学位证书、外国学历证书、初中毕业证书、高中毕业证书、大专毕业证书、大学毕业证书、研究生毕业证书、硕士毕业证书、博士毕业证书、成绩单;
职称

  教授职称、副教授职称、外语水平资质证明、大学英语4级证书、大学英语6级证书、大学英语专业8级证书、研究员及副研究员、高级工程师、主任(药、护、技)师及副主任医(药、护、技)师、高级记者(编辑)及主任记者(编辑)、播音指导及主任播音员、一级律师及二级律师、一级公证员及二级公证员、高级讲师、高级实习指导教师、中学高级教师、小学高级教师、高级农艺(畜牧、兽医)师、高级实验师、高级教练、编审及副编审、高级经济师、高级会计师、高级统计师、译审及副译审、高级关务监督、高级工艺美术师、研究馆员及副研究馆员、一级飞行(领航、飞行通信、飞行机械)员、高级船长、高级轮机长、高级电机员、高级报务员、一级演员(演奏员、编剧、导演、指挥、作曲、美术师、舞美设计师)、二级演员(演奏员、编剧、导演、指挥、作曲、美术师、舞美设计师)、文学创作一级及文学创作二级、讲师、助理研究员、主治(管)医(药、护、技师、记者(编辑)、一级播音员、三级律师、三级公证员、一级实习指导教师、中学一级教师、教师、农艺(畜牧、兽医)师;

 

点击数:9270  录入时间:2017/2/11 【打印此页】 【关闭】    
 
LINKS    大连翻译公司  |  北京翻译公司  |  上海翻译公司  |  天津翻译公司  |  南京翻译公司  |  广州翻译公司  |  沈阳翻译公司  |  江苏翻译公司  |  山东翻译公司  |  深圳翻译公司  |

.            香港翻译公司  |  美国翻译公司  |  英国翻译公司  |  澳洲翻译公司  |  伦敦翻译公司  |  日本翻译公司  |  韩国翻译公司  |  法国翻译公司  |  泰国翻译公司  |  越南翻译公司  |
Copyright © 2018 dlfanyi.com
All Rights Reserved.
版权所有:大连中译翻译有限公司
备案号:辽ICP备14016513号
地址:中国 辽宁省 大连市 沙河口区敦煌路365号 敦煌大厦
邮箱(E-mail):zyfanyi@qq.com
电话:400-622-8706
首页 | 关于 | 服务 | 理念 | 信息
登记 | 联系方式

  中译翻译本着“语言无国界-我们只为译”的理念,帮助企业和个人妥善解决语言上的问题,专业、高效、优质的控**时间和成本的节约。
英文翻译|韩文翻译|日文翻译|法语翻译|德语翻译|繁体翻译|西语翻译|意语翻译|泰语翻译|俄语翻译|葡语翻译|阿语翻译|越语翻译|荷语翻译||蒙语翻译|印尼语
出国 涉外翻译|留学翻译|驾照翻译|护照翻译|学历翻译|院校翻译|简历翻译|户口翻译|银行流水翻译|成绩单翻译|******翻译|学位证翻译|职业证翻译|出生证明翻译
行业 医疗翻译|石油翻译|化工翻译|汽车翻译|机械翻译|工程翻译|水产翻译|网站翻译|书籍杂志翻译|审计财务翻译|广告传媒翻译|IT翻译|合同标书翻译|陪同翻译|交传翻译|同传翻译|商务会议翻译|金融同传翻译|公证处翻译|使馆翻译|驾管处驾照翻译|翻译资质盖章|速记录入|大连速记公司|大连速记|译听翻译|字幕视频翻译
百度 | 新浪 | 站长之家 | 腾讯 | 58同城 | NAATI | 网易 | 搜狐 | 今日头条 | 
扫描下方二维码即可关注我们
的微信公众号
在线咨询

微信在线咨询